Changeset 8596

Show
Ignore:
Timestamp:
04/19/12 18:01:22 (13 months ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 42 messages translated (0 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/ja/diag_devinfo.po

    r8536 r8596  
    22msgstr "" 
    33"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    4 "PO-Revision-Date: 2012-04-09 08:21+0200\n" 
     4"PO-Revision-Date: 2012-04-19 07:59+0200\n" 
    55"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" 
    66"Language-Team: none\n" 
    … …  
    6868 
    6969msgid "Number of times to send requests (default 1)" 
    70 msgstr "" 
     70msgstr "リクエスト送信回数 (標準設定:1)" 
    7171 
    7272msgid "Sleep Between Requests" 
    73 msgstr "" 
     73msgstr "リクエスト間のスリープ時間" 
    7474 
    7575msgid "Milliseconds to sleep between requests (default 100)" 
    76 msgstr "" 
     76msgstr "リクエスト間のスリープ時間 (単位:ミリ秒, 標準設定:100)" 
    7777 
    7878msgid "Phones" 
    79 msgstr "" 
     79msgstr "電話" 
    8080 
    8181msgid "Configure"