Changeset 8539

Show
Ignore:
Timestamp:
04/09/12 12:42:18 (14 months ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 30 of 31 messages translated (0 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/ca/ahcp.po

    r8508 r8539  
    22msgstr "" 
    33"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    4 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 17:34+0200\n" 
    5 "Last-Translator: roger.baig <roger.baig@gmail.com>\n" 
     4"PO-Revision-Date: 2012-04-05 18:06+0200\n" 
     5"Last-Translator: Roger <roger.baig@gmail.com>\n" 
    66"Language-Team: none\n" 
     7"Language: ca\n" 
    78"MIME-Version: 1.0\n" 
    89"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    910"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    10 "Language: ca\n" 
    1111"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" 
    1212"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" 
    … …  
    4545 
    4646msgid "Announced NTP servers" 
    47 msgstr "" 
     47msgstr "Servidors NTP anunciats" 
    4848 
    4949msgid "Announced prefixes" 
    50 msgstr "" 
     50msgstr "Prefixos anunciats" 
    5151 
    5252msgid "Collecting data..." 
    53 msgstr "" 
     53msgstr "Recopilant informació..." 
    5454 
    5555msgid "Forwarder" 
    56 msgstr "" 
     56msgstr "Retransmissor" 
    5757 
    5858msgid "General Setup" 
    59 msgstr "" 
     59msgstr "Configuració general" 
    6060 
    6161msgid "IPv4 and IPv6" 
    62 msgstr "" 
     62msgstr "IPv4 i IPv6" 
    6363 
    6464msgid "IPv4 only" 
    … …  
    6969 
    7070msgid "Lease directory" 
    71 msgstr "" 
     71msgstr "Directori de Lease" 
    7272 
    7373msgid "Lease validity time" 
    74 msgstr "" 
     74msgstr "Temps vàlid de Lease" 
    7575 
    7676msgid "Log file" 
    77 msgstr "" 
     77msgstr "Fitxer de log" 
    7878 
    7979msgid "Multicast address" 
    80 msgstr "" 
     80msgstr "Adreça multicast" 
    8181 
    8282msgid "Operation mode" 
    83 msgstr "" 
     83msgstr "Mode d'operació" 
    8484 
    8585msgid "Port" 
    86 msgstr "" 
     86msgstr "Port" 
    8787 
    8888msgid "Protocol family" 
    89 msgstr "" 
     89msgstr "Família de protocol" 
    9090 
    9191msgid "Served interfaces" 
    92 msgstr "" 
     92msgstr "Interfícies servides" 
    9393 
    9494msgid "Server" 
    95 msgstr "" 
     95msgstr "Servidor" 
    9696 
    9797msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers" 
    98 msgstr "" 
     98msgstr "Especifica els servidors NTP IPv4 i IPv6 anunciats" 
    9999 
    100100msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers" 
    101 msgstr "" 
     101msgstr "Especifica els servidors de noms IPv4 i IPv6 anunciats" 
    102102 
    103103msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation" 
    104 msgstr "" 
     104msgstr "Especifica els prefixos de xarxa IPv4 i IPv6 anunciats en notació CIDR" 
    105105 
    106106msgid "The AHCP Service is not running." 
    107 msgstr "" 
     107msgstr "El servidor AHCP no està corrent." 
    108108 
    109109msgid "The AHCP Service is running with ID %s." 
    110 msgstr "" 
     110msgstr "El servidor AHCP està corrent amb ID %s." 
    111111 
    112112msgid "There are no active leases." 
    113 msgstr "" 
     113msgstr "No hi ha Leases actius." 
    114114 
    115115msgid "Unique ID file" 
    116 msgstr "" 
     116msgstr "Fitxer ID únic"