Changeset 8302 for luci/trunk

Show
Ignore:
Timestamp:
02/17/12 13:51:07 (15 months ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 23 messages translated (6 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/es/qos.po

    r6696 r8302  
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    55"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2009-07-16 03:15+0200\n" 
    7 "Last-Translator: Guillermo Javier Nardoni <guillermo@geryon.com.ar>\n" 
     6"PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:31+0200\n" 
     7"Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n" 
    88"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
     9"Language: es\n" 
    910"MIME-Version: 1.0\n" 
    1011"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1112"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    12 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n" 
     13"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" 
     14"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" 
    1315 
    1416msgid "Quality of Service" 
    … …  
    3638msgstr "" 
    3739 
    38 #, fuzzy 
    3940msgid "Calculate overhead" 
    40 msgstr "Calcular Generales" 
     41msgstr "Calcular sobrecarga" 
    4142 
    42 #, fuzzy 
    4343msgid "Half-duplex" 
    44 msgstr "Half-Duplex" 
     44msgstr "Semi dúplex" 
    4545 
    4646msgid "Download speed (kbit/s)"