Index: /luci/trunk/po/es/ntpc.po
===================================================================
--- /luci/trunk/po/es/ntpc.po	(revision 8166)
+++ /luci/trunk/po/es/ntpc.po	(revision 8214)
@@ -4,5 +4,5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-29 20:16+0200\n"
 "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,12 +21,11 @@
 
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 msgid "Current system time"
 msgstr "Hora actual del sistema"
 
-#, fuzzy
 msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr "Intervalo de Actualización (en segundos)"
+msgstr "Intervalo de actualización (en segundos)"
 
 msgid "Count of time measurements"
@@ -46,6 +45,6 @@
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la máquina"
 
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto"