Show
Ignore:
Timestamp:
10/08/11 13:51:04 (20 months ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/pt_BR/p2pblock.po

    r6903 r7631  
    11msgid "Block Time" 
    2 msgstr "" 
     2msgstr "Tempo de bloqueio" 
    33 
    44msgid "Enable P2P-Block" 
    5 msgstr "" 
     5msgstr "Habilite o bloqueio P2P" 
    66 
    77msgid "IP-P2P" 
    8 msgstr "" 
     8msgstr "IP-P2P" 
    99 
    1010msgid "Layer7-Protocols" 
    11 msgstr "" 
     11msgstr "Protocolos da camada de aplicação" 
    1212 
    1313msgid "P2P-Block" 
    14 msgstr "" 
     14msgstr "P2P-Block" 
    1515 
    1616msgid "" 
    … …  
    1818"for non-whitelisted clients." 
    1919msgstr "" 
     20"P2P-Block é um mecanismo de lista cinza para bloquear vários protocolos " 
     21"peer-to-peer para clientes fora da lista branca." 
    2022 
    2123msgid "Portrange" 
    22 msgstr "" 
     24msgstr "Faixa de porta" 
    2325 
    2426msgid "Whitelisted IPs" 
    25 msgstr "" 
     27msgstr "IPs na lista branca" 
    2628 
    2729msgid "seconds" 
    28 msgstr "" 
     30msgstr "segundos"