Changeset 7590

Show
Ignore:
Timestamp:
10/01/11 11:24:53 (20 months ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 20 of 20 messages translated (0 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/ja/samba.po

    r7123 r7590  
    1 #, fuzzy 
    21msgid "" 
    32msgstr "" 
    … …  
    54"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    65"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" 
    7 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    8 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
     6"PO-Revision-Date: 2011-10-01 07:55+0200\n" 
     7"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" 
    98"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
    10 "Language: \n" 
     9"Language: ja\n" 
    1110"MIME-Version: 1.0\n" 
    1211"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1312"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    14 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" 
     13"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" 
     14"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" 
    1515 
    1616msgid "Allow guests" 
    … …  
    7474"Settings' tab." 
    7575msgstr "" 
     76"これは、samba設定を生成するための'/etc/samba/smb.conf.template' " 
     77"ファイルの内容です。パイプ('|')で閉じられた値は変更しないでください。これらの値は'一般設定'タブ内の値によって置き換えられます。" 
    7678 
    7779msgid "Workgroup"