Show
Ignore:
Timestamp:
06/11/11 00:57:08 (2 years ago)
Author:
i18n-system
translate:author:
jow <xm@subsignal.org>
Message:

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/trunk/po/de/hd_idle.po

    r6064 r7129  
    1 #, fuzzy 
    21msgid "" 
    32msgstr "" 
    … …  
    54"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    65"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" 
    7 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    8 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
     6"PO-Revision-Date: 2011-06-11 01:55+0200\n" 
     7"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" 
    98"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 
     9"Language: de\n" 
    1010"MIME-Version: 1.0\n" 
    1111"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1212"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    13 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" 
     13"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" 
     14"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" 
    1415 
    1516msgid "" 
    … …  
    2324msgstr "Einstellungen" 
    2425 
    25 #, fuzzy 
    2626msgid "Enable" 
    27 msgstr "Debug-Ausgaben aktivieren" 
     27msgstr "Aktivieren" 
    2828 
    2929msgid "Disk" 
    3030msgstr "Festplatte" 
    3131 
    32 #, fuzzy 
    3332msgid "Idle-time" 
    3433msgstr "Leerlaufzeit" 
    3534 
    36 #, fuzzy 
    3735msgid "Idle-time unit" 
    3836msgstr "Leerlaufzeiteinheit" 
    … …  
    4038# Minutes (not minimum) 
    4139msgid "min" 
    42 msgstr "" 
     40msgstr "Minuten" 
    4341 
    4442# Hours 
    4543msgid "h" 
    46 msgstr "" 
     44msgstr "Stunden" 
    4745 
    4846msgid "Enable debug"