Show
Ignore:
Timestamp:
01/30/11 02:11:01 (2 years ago)
Author:
jow
Message:

luci-0.10: merge r6825-r6830

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • luci/branches/luci-0.10/po/pt/upnp.po

    r5474 r6831  
    1313"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" 
    1414 
    15 #. Universal Plug & Play 
    16 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:1 
    17 msgid "Universal Plug & Play" 
    18 msgstr "Plug & Play Universal" 
     15msgid "Active UPnP Redirects" 
     16msgstr "" 
    1917 
    20 #. UPNP allows clients in the local network to automatically configure the router. 
    21 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:2 
     18msgid "Client Address" 
     19msgstr "" 
     20 
     21msgid "Client Port" 
     22msgstr "" 
     23 
     24msgid "Collecting data..." 
     25msgstr "" 
     26 
     27msgid "Delete Redirect" 
     28msgstr "" 
     29 
     30msgid "Downlink" 
     31msgstr "Link para download" 
     32 
     33msgid "Enable NAT-PMP" 
     34msgstr "" 
     35 
     36msgid "Enable UPnP Service" 
     37msgstr "" 
     38 
     39msgid "Enable secure mode" 
     40msgstr "Enable secure mode" 
     41 
     42msgid "External Port" 
     43msgstr "" 
     44 
     45msgid "Log output" 
     46msgstr "Log de saída" 
     47 
     48msgid "Protocol" 
     49msgstr "" 
     50 
     51msgid "There are no active redirects." 
     52msgstr "" 
     53 
    2254msgid "" 
    2355"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the " 
    … …  
    2658"UPNP permite os clientes da rede local automaticamente configurar o roteador." 
    2759 
    28 #. UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in high security risks for your network. 
    29 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:3 
    3060msgid "" 
    31 "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in high " 
    32 "security risks for your network." 
     61"UPnP allows clients in the local network to automatically configure the " 
     62"router." 
    3363msgstr "" 
    34 "O UPNP deve ser ativado apenas se for absolutamente necessário, pois ele " 
    35 "pode resultar em elevados riscos de segurança para sua rede." 
    3664 
    37 #. Enable secure mode 
    38 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:4 
    39 msgid "Enable secure mode" 
    40 msgstr "Enable secure mode" 
     65msgid "Universal Plug & Play" 
     66msgstr "Plug & Play Universal" 
    4167 
    42 #. Log output 
    43 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:5 
    44 msgid "Log output" 
    45 msgstr "Log de saída" 
    46  
    47 #. Downlink 
    48 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:6 
    49 msgid "Downlink" 
    50 msgstr "Link para download" 
    51  
    52 #. Uplink 
    53 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:7 
    5468msgid "Uplink" 
    5569msgstr "Link para Upload" 
     70 
     71msgid "enable" 
     72msgstr "" 
     73 
     74#~ msgid "" 
     75#~ "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in " 
     76#~ "high security risks for your network." 
     77#~ msgstr "" 
     78#~ "O UPNP deve ser ativado apenas se for absolutamente necessário, pois ele " 
     79#~ "pode resultar em elevados riscos de segurança para sua rede."